Chapter 3 - Episode 2: How a Small Plant Shimmers